26.1.12

yes sir, i'm wearing a shirt

blog 4


Hello everyone. First of all, thanks for the amazing response after my comeback.Today I'm showing an outfit with a very special piece. That shirt/blouse is not a simple piece bought on sales. It's made to measure. A while ago I started to notice that my wardrobe was full of t-shirts that made nothing to empower my outfits so i decided to invest in top pieces which could be suitable both for working and to go out. So when Tailor4less and I crossed paths it was like a signal. I've never ever thought about having a made to measure shirt because I thought it was going to be amazingly expensive or the design would be ugly. Nothing to do with this. For me it was a pain in the a** to get a blouse or a shirt who would fit my breast. I'm not a big size but in Zara it was almost impossible to get a shirt of my size that would actually close on the front or viceversa, if it closed, it would wrinkle or fit horribly the rest of my body. So I'm more than happy with Tailor4less and their collection of tailored shirts. Moreover the fabric is so great and the colour it's a fantabulous addition to my well know black wardrobe :) So expect to see this shirt more often here. If you're interested in this kind of products you can also find custom suits (for boyfriends, lovers...hehe) The rest of the look, quite simple to mantain the attention on the shirt: basic fit jeans from Mango (the only thing I bought on sales) and my beloved heels from PrimaDonna that I got in Rome a year ago. I could even sleep with them, they're the most comfortable thing I've come across in my life!! And the glasses, they're not for fashion purposes. I wear them on a daily basis hehe. 

---------
---------

Hola a todos. En primer lugar, gracias por la increíble respuesta por mi vuelta. Hoy os voy a enseñar un look con una prenda muy especial. Esa camisa no es una simple prenda comprada en las rebajas. Está hecha a medida. Hace un tiempo comencé a notar que mi armario estaba lleno de camisetas que no hacían nada para potenciar mis outfits, así que decidí invertir en mejores prendas que podrían ser buenas tanto para trabajar y para salir. Así que cuando Tailor4less y yo cruzamos nuestros caminos fue como una señal. Nunca se me había pasado por la cabeza tener una camisa hecha a medida, porque pensé que iba a ser increíblemente caro o el diseño sería poco llamativo. Nada que ver. Para mí es casi imposible conseguir una blusa o una camisa que se ajuste a mi pecho. No es que tenga una talla enorme, pero en Zara es misión imposible encontrar una camisa de mi talla que me cierre en la parte delantera o al revés, si me cierra me queda enorme de espalda o brazos, forma arrugas... Así que estoy más que feliz con Tailor4less y su colección de camisas a medida para mujer. Además, el tejido es tan suave y el color es un fantástico añadido a mi más que conocido armario negro :) Así que esperad ver esta camisa más a menudo por aquí. Si os interesa la ropa hecha especialmente para vosotros también podeis encontrar trajes para hombres (regalitos para novios y demás). El resto del look, muy sencillo para mantener la atención en la camiseta: vaqueros de Mango (lo único que he comprado en rebajas) y mis adorados tacones de PrimaDonna que me compré en Roma hace un año. Podría dormir con ellos puestos, son la cosa más cómoda que me he encontrado en mi vida! Y las gafas, no tienen nada que ver con fines modelísticos, tengo una curiosa hipermetropía jejeje.


blog 1 

blog 2

blog 5

blog 3


Shirt/ Camisa: Casual by Tailor4less
Jeans: Mango
Shoes: PrimaDonna
Ring: Kukul Segovia
Glasses: Calvin Klein

27 comments:

Sara said...

Awesome shirt & shoes!!

The Marcy Stop said...

Beautiful shirt! And I love the shot with your nails. So pretty. xx, M

http://www.themarcystop.blogspot.com

Nicol Lee Ann T. said...

really nice ring, the shirt as well!!


x nicol

girl, check, follow, whatever you like:
www.fashiontnt.com

Sandra Leiva said...

That shirt is really cute, I love the colour!
Great shoes!
Check out my new post! <3

Social Shopping said...

Me encantan los looks sencillos y cómodos.
Estás muy guapa, te sigo.

Besos.

Sophie Carmo said...

No puedes estar más guapa, te sienta genial la camisa :-)

Chocolate in Fashion said...

We love your simple look!!!

La Petite A said...

La camisa es una maravilla, me encanta!!
Un besito

[Unspeakable Thoughts Unspoken]* said...

Mírala formalita en estas fotos :)
en cuanto leí "hecha a medida" lo primero que pensé fue "¿Por qué todo el mundo que pasa un tiempo en Italia vuelve viciado/a a las camisas hechas a medida?".
Pero te queda muy bien y el tejido es una pasada.

xxx

Tere said...

pero que guapa estas, me ha encantado tu blusita!!

besitos!

jane said...

And a very nice one!! BY the way, I love the light of the pictures. Really beautiful .

kathy said...

i love your outfit, especially the sheer simplicity of it!
the shirt is gorgeous
you look amazing
have a lovely weekend :)
xxx

Princesa said...

e gusta mucho ese, ring... es como qu tiene algo especiall..
que tengas un buen finde
XOXO

cerdotopia said...

sorprendido por los lentes xD

como siempre, me fascinan tus fotos y los ropajes. logras algo especial. estilo debe ser.

saludos, quien espera desde el otro lado la aparición de tus perfectas fotos.

Ángel said...

Oh, your blog is beautiful! I love it! If you like feel free to follow me! Kisses:)

vintangel.blogspot.com

NRC♥ said...

I really like your shirt and shoes.
Following
NRC ♥

NRC♥ said...

Lovely shirt and heels hun
43482760

Villarrazo Madrid said...

Como me gusta la blusa¡¡¡¡¡

nadja said...

lovely blog, girl
love your style!

www.ashfld.blogspot.com

Mase said...

El invierno pasado me compré una blusa en ese color pero en gasa y con una lazada al cuello, muy femenina, pero me dio por pasarle un poco la plancha, y la quemé... Me quedò una pena, y me acabo de acordar viéndote la tuya...

www.masedecompras.blogspot.com

Steph et Lea said...

I loveeee your blog !!!!!!!


http://www.leblogdestephetlea.com/

MIRIAM said...

Lovely shirt dear! It's fantastic! Compliments for your blog! :-)

Kisses,
Miriam
Fashion Crazy Ball

BeSugarandSpice said...

La camisa es preciosa.
Besos

Sara said...

Nice photos and really cool outfit, you look great, I like your jeans, what a great color and that shirt is so nice, the perfect touch to the outfit also you are really beautiful and your shoes rock! You have an awesome blog by the way and I am a new follower! Hope you will like my blog and follow back!

Pop Culture&Fashion Magic

Lyosha said...

this shirt looks fab on you! a little over-sized, a little man-like but the sparkles are lovely and pumps are making perfect combo all together

Lyosha
Inside and Outside Blog

Herryponting said...

Great beauty blog:
Valentines Day Gift Sets

Sia said...

Love the look, simple yet classic.